دادگاه های مربوط به مسائل پناهندگی در کشور کانادا
دادگاه هایی که در کشور کانادا درخواست پناهندگی را مورد بررسی قرار می دهند به شرح زیر خواهند بود:
- Refugee Protection Division
- Refugee Appeal Division
متقاضیانی که واجد شرایط باشند توسط آفیسر CBSA در پورت ورودی و یا توسط آفیسر IRCC در یکی از دفاتر مهاجرت درون مرزی کانادا در ابتدا به دادگاه RPD معرفی می شوند، در صورتی که دادگاه درخواست پناهندگی را رد کند، فرد متقاضی پناهندگی حق اعتراض یا Appeal به دادگاه Refugee Appeal Division را دارد.
دادگاه پناهندگی Refugee Protection Division
در این بخش می خواهیم با نحوه آماده شدن برای پروسه دادگاه RPD آشنا شویم، و اینکه چه مواردی در این دادگاه مورد بررسی و پرسش قرار خواهند گرفت. پیش از آنکه روز جلسه دادگاه فرا برسد حتما خود را برای این مصاحبه آماده کنید و حتی بهتر است که از یک وکیل کاربلد در این زمینه کمک بخواهید تا شما را در مورد الزاماتی که در جلسه دادگاه باید رعایت کنید آگاه کند. وکیل در جمع آوری مدارک برای اثبات درخواستتان به شما کمک خواهد کرد چرا که آنان با این پروسه آشنایی بیشتری دارند و می دانند که دادگاه دقیقا به چه مدارکی برای پذیرفتن درخواست پناهندگی شما استناد می کند. یکی از راه هایی که برای اثبات دلایل پناهندگی در دادگاه RPD بسیار کاربردی خواهد بود ارائه مدارکی دال بر شرایط کشوری است که فرد پناهنده در آنجا جانش در خطر است، از دیگر مدارک قابل قبول در این دادگاه می توان به مقالات موجود در روزنامه ها درباره دلیلی که باعث اذیت و ازار فرد شده، استشهاد شاهدین و ارائه تحقیقاتی درباره اوضاع کشور مورد نظر از وبسایت IRB، در لینک National Documentation Packages اشاره کرد.
National Documentation Packages (NDP) are lists of public documents that provide information on country conditions.
پکیج مدارک ملی هر کشوری، شامل لیستی از مدارک عمومی ای می باشد که اطلاعاتی را در مورد اوضاع آن کشور در مورد مسئله مورد بحث ارائه می دهد، این پکیج توسط وبسایت اداره مهاجرت و پناهندگی کشور کانادا یا (Immigration Refugee Board) IRB ارائه شده است.
زمان ارسال مدارک و چگونگی ارائه آن ها طبق قوانین دادگاه RPD
انجام هر مرحله ای از پروسه پناهندگی باید منطبق با قوانین تعریف شده از سوی دادگاه مورد نظر باشد. برای این منظور وکیل شما می داند که پیش از ده روز مانده به دادگاه RPD باید مدارک لازم را به عنوان نماینده قانونی شما به دادگاه ارسال نموده و برای این منظور مسلما تمام قوانین مربوط به ارسال مدارک را که در قوانین دادگاه RPD تحت عنوان Refugee Protection Division Rules تعیین شده است دنبال خواهد کرد. از جمله تبصره های قانونی که برای این بخش باید به آن ها توجه داشت و در ارسال مدارک برای دادگاه RPD از آن ها پیروی نمود می توان به بخش های RPD Rules 11, 31,32,33,34,35,36, and 39 اشاره نمود.
RPD Rules در ارائه مدارک به دادگاه
ارائه مدارک به صورت تایپ شده با فونت 12 در برگه هایی به ابعاد 216 در 279 میلیمتر
ارائه فتوکپی واضح مدارک در ابعاد قبلی
ارائه لیست مدارک ارائه شده
ارائه مدارک به صورت شماره بندی
ارائه ترجمه مدارک مورد نظر به زبان انگلیسی یا فرانسه همراه با تاییدیه مترجم که شامل نام مترجم، عنوان زبان یا لهجه اصلی مدارک و تاییدیه صحت ترجمه انجام شده.
ارائه فتوکپی از مدارکی که در دادگاه به آن ها استناد می شود و تحویل یک نمونه کپی به طرف دیگر که نماینده دولت کاناداست.
مدارک ارائه شده باید 10 روز پیش از موعود دادگاه ارائه شود و در صورتی که مدرکی در جواب مدرک دیگری از رئیس دادگاه رائه می شود باید 5 روز قبل از جلسه دادرسی ارائه شود.
ارائه مدارک مرتبط با اثبات درخواست پناهندگی و اجتناب از ارسال مدارک تکراری
اجتناب از ارائه مدارکی که پیش از موعد دادگاه کپی آن ها به نماینده دولت به عنوان طرف دیگر ارائه نشده است. ارائه مدارک از طریق یکی از روش های زیر:
تحویل مدارک توسط خود فرد متقاضی
از طریق regular mail or registered mail
از طریق courier
از طریق فاکس، در صورتی که مدارک از 20 صفحه بیشتر نباشد.
یا از طریق ایمیل و دیگر ابزارهای الکترونیکی مورد قبول Division
و در صورتی که امکان ارسال مدارک از طریق هیچ کدام از راه های پیشنهادی امکان پذیر نباشد متقاضی می تواند راه دیگری را از Division درخواست نماید تا مدارک را بتواند ارسال کند.
در صورتی که شما دوستان عزیز به اطلاعات بیشتری در زمینه پناهندگی به کشور کانادا نیاز دارید می توانید از طریق شماره های تماس دفاتر تهران و کانادا با وکیل رسمی مهاجرت و کارشناسان مجموعه پارسیک ارتباط برقرار نمایید. همچنین با تکمیل فرم رایگان ارزیابی در وبسایت شرکت امکان برقراری ارتباط با مشاورین ما را خواهید داشت.
